中文所说的“立意”,指的是论文确定的core idea,核心思想并非简单的 topic。比如,在着手开始一篇论文写作之前,学生需要对于what you areabout to write about有个大概的 ideao以这个idea出发,着手寻找资料;在资料的启发或者导师的帮助之下确定topic。
实际上不少学生对于写什么(毕业)论文是没有idea 的。通常学校都会提供 a list of topics 供学生选择。学生可以从列表中选择one or two topics that they感兴趣或者熟悉;之后再寻找相关资料着手写作。但是也不建议直接采用给出的topic(缺少originality以及对现实的回应)。