banking和corporate finance都属于金融类，可能有一些课程是有交叉，因当是微观金融方面的内容。但是banking在有交叉课程的基础会有经济学模型、中央银行商业银行和利率管控等宏观层面的课程，包含内容更加宏观一些，可能对于整体的经济金融市场会有更好的理解，而corporate finance更偏向于微观的公司财务与风险投资方面，更注重于微观金融方面和数理计量。

其实两个学科是学得差不多的，你选择要看你的兴趣，还有你擅长哪个方向。